山西清徐方言常用语翻译

流云高飞

（笑话大全爆笑搜集）
       额带见你———我喜欢你
       你换快肾了?———你叫什么名字了?
       做甚了?———干什么了?
       看刚———看一下
       刚在———刚才
       因为甚了———为什么了
       外———那   
       额———我      
       年———你(有时)    例:年昂死昂人蓝啊!! 译：你家死人了
       帮山———爬山
       年昂———你家
       暗昂———我家
       脏昂———我们家
       鹅屎———拉屎
       毛子———厕所   
       一桑桑———一会儿 例：暗昂的网老跌线,一桑桑再写。译：我家的网老掉线，等会儿再写（乐翻天捧腹整理）